Borch og Lund er tatt til fange av kidnapperen og kjemper for livet, samtidig som Robert og Maja får nytt håp om at Emilie kan være i live. Notatboken til en gutt viser seg å ha stor betydning for den gamle etterforskningen.
Hvis Forbrytelsen
Dansk suksesserie om den fåmælte mordetterforskeren Sarah Lund (Sofie Gråbøl), som er helt oppslukt av jobben sin i København-politiet. Hver sesong handler om en ny frittstående sak, preget av politiske koblinger og overraskende vendinger, og om Sarahs utfordringer i privatlivet. "Forbrytelsen" er en BAFTA-vinnende og flere ganger Emmy-nominert krimserie, også kjent under navnet "The Killing".
I rollene
Sofie GråbølSigurd Holmen le DousNikolaj Lie KaasAnders W. BerthelsenMorten SuurballeHelle FagralidOlaf Johannessen
10 av 10 episode