Fattige og rike

Prisbelønt dramaserie om den tyske innvandrerfamilien Jordaches liv i USA fra 1945 til sent på 1960-tallet. Bakeren Axel og kona Mary vil at de to sønnene deres, Rudy (Peter Strauss) og Tom (Nick Nolte), skal få et bedre liv enn de selv har hatt. Rudy blir en velutdannet forretningsmann, mens bokseren og rebellen Tom sliter med å forsørge seg.

Hvis episode

Tom havner igjen i trøbbel når han roter seg borti Teresa, som så blir gravid. Axel må gripe inn når hun hevder at Tom er faren. Rudy drar til New York for å overraske Julie.